Poetry List

1. 已建立知名度的：

• Justin Chin (陈建文) [1969-2015]
  • 新加坡裔美国诗人
  • 代表作：《Bite Hard》《Gutted》
  • 风格犀利，直面性与政治
  • 在旧金山文学圈很有影响力
• Timothy Liu (刘子竹)
  • 华裔美国诗人/教授
  • 多部诗集，包括《Vox Angelica》《Of Thee I Sing》
  • 作品涉及性、宗教、族裔身份

1. 新生代：

• Chen Chen (陈琛)
  • 代表作：《When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities》
  • 新作：《Your Emergency Contact Has Experienced an Emergency》
  • 以幽默和温暖探讨家庭、性向认同
• Nicholas Wong (黄佑德)
  • 香港诗人
  • 《Crevasse》诗集获奖
  • 双语创作，实验性强
• Wo Chan（蛙产）
  • 跨性别/非二元性别诗人、变装艺术家
  • 处女诗集：《Togetherness》
  • 表演和文字创作结合

1. 值得关注的新兴声音：

• Jason Koo
  • 韩裔/华裔混血美国诗人
  • 《More Than Mere Light》作者
• Christopher Kempf
  • 华裔/德裔混血美国诗人
  • 《Late in the Empire of Men》

1. 活跃创作者：

• Wo Chan（蛙产）- 华裔美国跨性别诗人/变装皇后
  • 处女诗集：《Togetherness》(2022)
  • 表演艺术和诗歌结合
• Dorothy Chan - 香港裔美国诗人
  • 诗集：《BABE》(2021)
  • 《Triple Sonnet for My Aggressive Wishes》
  • 以大胆的性/欲望书写著称
• Jay Gao - 苏格兰华裔诗人
  • 诗集：《Imperium》(2022)
  • 实验性写作，关注后殖民、性别议题
• K-Ming Chang (張欣明) - 台裔美国作家
  • 虽主要写小说但也创作诗歌
  • 作品充满神话元素和酷儿想象
• Kendrick Loo - 新加坡诗人
  • 探讨性别、城市生活
• Mary Jean "MJ" Chan（已在列表中，但值得特别提出）
  • 处女诗集《//_root》备受关注
  • 新作《Bright Fear》(2023)

1. 新兴声音：

• Sunny Chan - 香港/加拿大诗人
• Sasha Pimentel - 菲律宾裔美国诗人
• Muriel Leung - 华裔美国诗人
• Yi Wei - 马来西亚华裔诗人
• Natalie Wee - 马来西亚裔加拿大诗人

1. 跨媒介年轻创作者：

• Franny Choi（已在列表中，但近作值得关注）
  • 新诗集《The World Keeps Ending, and the World Goes On》(2022)
  • 播客《VS》主持人之一
• Song Lin (宋临) - 跨媒介艺术家/诗人
• Yixuan Gabrielle Chen - 表演诗人

1. 新生代/当代诗人：

• Nicholas Wong (黄佑德) - 香港诗人
• Kit Yan - 华裔美国跨性别诗人
• Kay Ulanday Barrett - 菲律宾裔美国跨性别诗人
• Mg Roberts - 越南裔美国诗人
• Timothy Liu - 华裔美国诗人
• Jee Leong Koh (许晶亮) - 新加坡诗人
• Monica Mody - 南亚裔诗人
• Wo Chan - 华裔美国跨性别诗人
• Sam Sax - 犹太裔和亚裔美国诗人
• Kim Hyejin - 韩国诗人

1. 前辈/突破性诗人：

• Mutsuo Takahashi (高橋睦郎) - 日本诗人
• Norman Pritchard - 日裔美国诗人
• Kitty Tsui - 香港裔美国诗人，早期同志运动重要人物

1. 跨媒介创作者（诗人/表演艺术家/艺术家）：

• Koh Beng Kit - 新加坡艺术家/诗人
• Cyril Wong - 新加坡诗人/表演者
• Bryan Thao Worra - 老挝裔美国诗人
• Dorothy Chan - 香港裔美国诗人

1. 亚裔/亚裔美国诗人（Asian/Asian American Poets）

• Ocean Vuong (越裔美国)
• Li-Young Lee (华裔美国)
• Marilyn Chin (华裔美国)
• Cathy Park Hong (韩裔美国)
• Victoria Chang
• Arthur Sze
• Chen Chen
• Sally Wen Mao
• Hua Hsu
• Wendy Xu
• angie sijun lou
• Brandon Shimoda
• Sawako Nakayasu
• Emily Lee Luan
• Mary Jean Chan
• Sarah Howe

1. LGBTQ+ 诗人（LGBTQ+ Poets）

• Ocean Vuong
• Mary Jean Chan
• Hieu Minh Nguyen
• Margaret Rhee
• Franny Choi
• Paul Tran
• George Abraham
• Jan-Henry Gray
• Justin Chin
• Kazim Ali
• Ryka Aoki
• Chen Chen
• Richard Siken

1. 实验性/前卫诗人（Experimental/Avant-garde）

• Jorie Graham
• C.D. Wright
• John Ashbery
• Frank O'Hara
• Ben Lerner
• Bernadette Mayer
• Theresa Hak Kyung Cha
• Andrea Brady
• Bhanu Kapil
• Oli Hazzard

1. 政治/社会运动相关诗人与活动家（Political/Activist Poets）

• Grace Lee Boggs
• Yuri Kochiyama
• Cathy Park Hong
• Ocean Vuong
• Marilyn Chin
• Paul Tran
• George Abraham
• Natalie Diaz

1. 女性诗人（Women Poets）

• Mary Jean Chan
• Sarah Howe
• Sylvia Plath
• Marilyn Chin
• Victoria Chang
• Cathy Park Hong
• Franny Choi
• Sally Wen Mao
• Margaret Rhee
• Ryka Aoki
• Jorie Graham
• C.D. Wright
• Bernadette Mayer
• Lucille Clifton
• Sonia Sanchez
• angie sijun lou
• Sawako Nakayasu
• Alejandra Pizarnik

1. 华语/中文写作诗人（Chinese Language Poets）

• 万夏 (Wan Xia)
• 梁小曼 (Liang Xiaoman)
• 廖伟棠 (Liao Weitang)
• Sarah Howe (中英双语创作)
• Mary Jean Chan (中英双语背景)

1. 现代主义传统诗人（Modernist Tradition）

• Ezra Pound
• E.E. Cummings
• Williams Carlos Williams
• Frank O'Hara
• John Ashbery
• Ted Berrigan
• Robert Hass

1. 非裔/加勒比诗人（Black/Caribbean Poets）

• Kei Miller
• Terrance Hayes
• Lucille Clifton
• Sonia Sanchez
• Yusef Komunyakaa

1. 跨文化/跨语言诗人（Cross-cultural/Multilingual）

• Ocean Vuong
• Mary Jean Chan
• Sarah Howe
• Cathy Park Hong
• Li-Young Lee
• Marilyn Chin
• Arthur Sze
• Theresa Hak Kyung Cha

1. 重要诗集/著作（包含但不限于）

• 100 Queer Poems (LGBTQ+诗选)
• Wild Geese Returning: Chinese Reversible Poems (中文回文诗英译)
• The Narrow Road to the Deep North (Bashō)
• Leaves of Grass (Whitman)
• Crush (Richard Siken)
• Dictee (Theresa Hak Kyung Cha)
• Autobiography of Death (Kim Hyesoon)
• Hybrid of Plants and of Ghosts (Jorie Graham)
• One Big Self (C.D. Wright)
• Schizophrene (Bhanu Kapil)

1. 国际诗人（International Poets）

• Andrea Zanzotto (意大利)
• Tomas Tranströmer (瑞典)
• Octavio Paz (墨西哥)
• Alejandra Pizarnik (阿根廷)
• Edmond Jabès (埃及)
• George Seferis (希腊)
• Taneda Santoka (日本)
• Matsuo Bashō (日本)
• Kim Hyesoon (韩国)
• Arthur Rimbaud (法国)
• Aimé Césaire (马提尼克)

1. 当代英国诗人（Contemporary British）

• Mary Jean Chan
• Sarah Howe
• Jack Underwood
• Denise Riley
• Andrea Brady
• Oli Hazzard