Homosexual Literature and Inter-Asia (trans)Culture: Difference between revisions

From XPUB & Lens-Based wiki
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== '''Homosexual Literature and Inter-Asia (trans)Culture''' ==
== Sex/Gender and Society ==
 
=== 性/別與社會 ===
Connell(柯挪),《性別的世界觀》(第一、五、六章)
Connell(柯挪),《性別的世界觀》(第一、五、六章)


Line 14: Line 12:
顧燕翎、鄭至慧編,《女性主義經典》(第六章)
顧燕翎、鄭至慧編,《女性主義經典》(第六章)


== 第一單元:理論概述 ==
== Theoretical Overview ==


==== 女「性」主義政治 ====
==== 女「性」主義政治 ====
Line 43: Line 41:
Edwards, Eve Kosofsky Sedgwick (Chapter 3)
Edwards, Eve Kosofsky Sedgwick (Chapter 3)


== 第二單元:同性(戀)愛的系譜 ==
== Genealogy of same-sex (homosexual) love ==


==== 同性(戀)愛的跨國轉譯 ====
==== 同性(戀)愛的跨國轉譯 ====
Line 96: Line 94:


陳靜梅,《現代中國同性戀話語譯介》(第四章)
陳靜梅,《現代中國同性戀話語譯介》(第四章)
== Local Culture ==


==== 馬華文化 ====
==== 馬華文化 ====

Latest revision as of 15:11, 13 March 2023

Sex/Gender and Society

Connell(柯挪),《性別的世界觀》(第一、五、六章)

何春蕤等主講,〈綜合討論:性/別與社會差異〉

斜左派,〈姓「性」名「別」,叫做「邪」〉

Johnson,《性別打結》(第一篇)

丁乃非、白瑞梅、劉人鵬,《罔兩問景》(序)

顧燕翎、鄭至慧編,《女性主義經典》(第六章)

Theoretical Overview

女「性」主義政治

丁乃非,〈看/不見疊影〉

林津如,〈女性主義縱橫政治及其實踐〉

Rubin, “Thinking Sex”

Clough,《女性主義思想》(第六章)

Young,《像女孩那樣丟球》(第一章)

丁乃非,〈女性主義結〉、〈家庭與婚姻的女「性」主義政治〉

顧燕翎編,《女性主義理論與流變》(第七章)

傅柯的性史

Foucault, The History of Sexuality: An Introduction (Part 1-3)

Smart, Michel Foucault (Chapter 3)

Foucault,《性經驗史》(第一至三章)

賽菊寇的衣櫃

Sedgwick, Epistemology of the Closet (Chapter 1)

Edwards, Eve Kosofsky Sedgwick (Chapter 3)

Genealogy of same-sex (homosexual) love

同性(戀)愛的跨國轉譯

Ellis(靄理士),《性心理學》(第五章)

Kang, Obsession (Chapter 2)

陳佩甄,〈現代「性」與帝國「愛」〉

Chiang, “Epistemic Modernity”

Sang(桑梓蘭),《浮現中的女同性戀》(第一、四章)

吳瑞元,〈古代中國同性情慾歷史的研究回顧與幾個觀點的批評〉

同性(戀)愛的跨文化交流

胡秋原,〈同性愛的研究〉(第一、二章)

許維賢,《從豔史到性史》(導論)

蔡孟哲,〈自由、平等、同性愛〉

Carpenter, The Intermediate Sex (Chapter 1&2)

楊聯芬,《浪漫的中國》(第一章)

女同性愛小說

丁玲,〈暑假中〉;凌叔華,〈說有這麼一回事〉;謝冰瑩,〈給S妹的信〉

陳靜梅,《現代中國同性戀話語譯介》(第五章)

王賀,〈在「同性戀」的表象之下〉

李世鵬,〈公眾輿論中的情感和性别〉

廬隱,〈麗石的日記〉、〈海濱故人〉、〈漂泊的女兒〉

Sang(桑梓蘭),《浮現中的女同性戀》(第五章)

男同性愛文本

郁達夫,〈茫茫夜〉、〈秋柳〉;葉鼎洛,〈男友〉;沈從文,〈虎雛〉

Chi, “In the Name of Enlightment”

禹磊,〈同性欲望敘述中的他者與界限〉

蔣光慈,〈少年漂泊者〉;郭沫若,〈我的童年〉

許維賢,《從豔史到性史》(第三章)

Kang, Obsession(第三章)

陳靜梅,《現代中國同性戀話語譯介》(第四章)

Local Culture

馬華文化

翁弦尉,〈游走與沉溺〉;陳志鴻,〈腿〉、〈養〉;黎紫書,〈裸跑男人〉

許通元,〈假設這是馬華同志小說史〉

張斯翔,《論馬華同志小説與同志文化》(第二、三章)

周美珊,《馬華同志小說中的身體與國族》(第三章)

湯炳超,《論馬來西亞華人男同志的處境》

張錦忠、黃錦樹、黃俊麟編,《故事總要開始-馬華當代小說選》

兩韓分斷

張英進,《脫北者‧男同志》(選讀)

Cho, “The Three Faces of South Korea’s Male Homosexuality”

陳佩甄,〈反共意識形態與性政治〉

Chen, “Problematizing Love”

Todd edited, Queer Korea

日本想像

吳繼文,《世紀末少年愛讀本》(選讀);郭強生,《惑鄉之人》(選讀)

曾秀萍,〈灣生‧怪胎‧國族〉

劉亮雅,〈郭強生《惑鄉之人》中的歷史想像〉

劉靈均,〈從東亞少年愛到台灣同志〉

李琴峰,《獨舞》

Pflugfelder, Cartographies of Desire (Chapter 5&6)

Frühstück, Colonizing Sex (Chapter 3)

香港製造

李碧華,《霸王別姬》、《青蛇》(選讀)

Hsu, ”Queering Chineseness”

Wong, “Transgenderism as a Heuristic Device”

陳凱歌,《霸王別姬》;徐克,《青蛇》

Lim, Celluloid Comrades (Chapter 2)

許維賢,《從豔史到性史》(第五章)

戴錦華,《電影批評》(第九章)

酷兒北京

北京同志,《藍宇(北京故事)》(選讀)

Bao, Queer China (Chapter 3)

Eng, “The Queer Space of China”

關錦鵬,《藍宇》

許維賢,《從豔史到性史》(第六章)

Bao, “From Queer Comrades to Queer China,”

Chao, Queer Representations

台灣搶先

鍾旻瑞,〈泳池〉;陸珊瑚,〈紅蟹踟躕〉

Jiang, "Marriage, Same-Sex, in Taiwan"

卡維波,〈台灣同性婚姻的三方爭議〉

官曉薇,〈婚姻平權與法律動員〉

許佑生,《男婚男嫁》;韓道光,《男大當婚》

Liu, Queer Marxism in Two China (Chapter 5)

陳昭如,”A Same-sex Marriage that is Not the Same”、〈婚姻作為法律上的異性戀父權與特權〉、

想像不家庭陣線著,洪凌主編,《想像不家庭》

丁乃非、劉人鵬編,《置疑婚姻家庭連續體》