User:Megan Hoogenboom/books

Visual Poetry in an .epub

For my project I am not shure what I will do. My essay will be the starting point of my project, within my essay I will research and experiment with visual poetry for the ebook or in a .epub format. What I am thinking about now is that my project can be a translation of a Paul van Ostaijen poem to a ebook. This translation will need a special design, and can succeed or totally fail, this is one thing I can learn from my essay-writing. For this I have to look very deep into the poem, analyze it totally, and then re-make or translate in a way that is compatible for the poem on the ebook.