Madi: Difference between revisions

From Fine Art Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:


Borges is dreaming again; from his labyrinthine library he conjures a tiger.  
Borges is dreaming again; from his labyrinthine library he conjures a tiger.  
A song, an image of a tiger of the Ganges, a magnificent beast. But actually not a beast, but an image!  He tries to write of that real, bloody, hot and pulsating tiger, but ho ho! he has spoken of it again, and again a fiction! The third tiger is the absent tiger, Borges speaks of it only insofar that he cannot speak of it.  
He describes his tiger by the Ganges, and it appears as a magnificent beast. But actually it is not a beast, an image only!  He tries to write of that real, bloody, hot and pulsating tiger, but ho ho! he has spoken of it again, and again a fiction! The third tiger is the absent tiger, Borges speaks of it only insofar that he cannot speak of it.  




Borges cannot speak of the tiger, the one that is.  
Borges cannot speak of the tiger, the one that could eat him.  
In lieu he creates a poetic shadow, that presses mischievously against the kingdom of the real.  
In lieu he creates a poetic shadow, that presses mischievously against the kingdom of the real.  




A silent description.
A silent description.

Latest revision as of 16:31, 30 October 2014

The Other Tiger

By Jorge Luis Borges <3 <3


Borges is dreaming again; from his labyrinthine library he conjures a tiger. He describes his tiger by the Ganges, and it appears as a magnificent beast. But actually it is not a beast, an image only! He tries to write of that real, bloody, hot and pulsating tiger, but ho ho! he has spoken of it again, and again a fiction! The third tiger is the absent tiger, Borges speaks of it only insofar that he cannot speak of it.


Borges cannot speak of the tiger, the one that could eat him. In lieu he creates a poetic shadow, that presses mischievously against the kingdom of the real.


A silent description.